← tuornar a la survista

Tschertgà: chantadurs per il nov toc da teater rumantsch dal
festival travers zuoz 2025

La vischnanca Zuoz, la Lia Rumantscha ed il Lyceum Alpinum Zuoz han fundà l’uniun travers per promover il teater contemporan rumantsch. Ils 12 – 14 da settember 2025 ha lieu il segund festival travers zuoz cun il nov toc «Bab, siu archiv ed jeu» dad Asa Hendry.

Il toc tracta las istorgias ed il traumas tranter las generaziuns en il sectur da l’agricultura.

Per l’inscenaziun tschertgain nus urgentamain ca. 8 chantadurs (umens) per il ensemble vocal. Sut la direcziun da Dominic Röthlisberger contribuescha l’ensemble il sun dal toc, cun chant, vusch e ramurs. Reschia fa Rebekka Bangerter. Dapli davart Dominic Röthlisberger e Rebekka Bangerter: www.dominicroethlisberger.ch / www.rebekkabangerter.com

 

 Per participar duvrais

  • vusch: bass, bariton u tenor
  • musicalitad
  • plaschair dad experimentar
  • chantar rumantsch

Datas da las provas e represchentaziuns

Sche be ina gronda part da las datas da prova cunvegnan è quai er in urden! Las provas finalas èn obligatoricas. Las provas han lieu a Zuoz.

  • 26, 28, 31 mars 2025, 18:00 – 22:00
  • 5 avrigl 2025, 18:00 – 22:00
  • 6 avrigl 2025, 14:00 – 18:00
  • 9, 11 avrigl 2025, 18:00 – 22:00
  • 13 avrigl 2025, 10:00 – 14:00
  • 25 matg 2025, 10:00 – 14:00
  • 26 matg 2025, 14:00 – 18:00
  • 30, 31 matg 2025, 18:00 – 22:00
  • 1. – 8 sett 2025 provas finalas, saira, uras a definir
  • 9 sett 2025, prova principala I, 17:00
  • 10 sett 2025, prova principala II, 17:00
  • 11 sett 2025, prova generala, 17:00
  • 12 sett 2025 Premiera, 19:00
  • 13 sett 2025 Segunda represchentaziun, 17:00
  • 14 sett 2025 Terza represchentaziun, 14:00
  • 31 oct 2025 represchentaziun Postremise Cuoira
  • 1. nov 2025 represchentaziun Postremise Cuira

Die uniun travers bezahlt die Reisekosten (innerhalb des Engadins) und eine Abendgage von CHF 150.- pro Vorstellung.

L’uniun travers paja las spaisas da viadi (entaifer l’Engiadina) e CHF 150.- gascha per represchentaziun.

 

As annunziai p.pl. via e-mail o telefon fin la fin da favrer 2025:

info@uniun-travers.ch / Ivo Bärtsch: 081 851 31 36 / Gianna O. Cadonau: 076 447 33 80